Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons

Section 91
Disposition versions

Full text
91. Any vacancy occurring less than two years after the election or appointment of a member of the board of directors of an institution shall be filled within a reasonable time by following the mode of election or appointment prescribed for the election or appointment of the member to be replaced, but only for the unexpired portion of the term of such member.
Any vacancy occurring more than two years after the election or appointment shall be filled, for the unexpired portion of the term of the member to be replaced, by a resolution of the members of the board who remain in office.
This section does not apply to the executive director.
1971, c. 48, s. 56; 1974, c. 42, s. 29; 1978, c. 72, s. 24; 1981, c. 22, s. 70; 1986, c. 57, s. 6; 1992, c. 21, s. 375.
91. Any vacancy occurring less than two years after the election or appointment of a member of the board of directors of an establishment shall be filled within a reasonable time by following the mode of election or appointment prescribed for the election or appointment of the member to be replaced, but only for the unexpired portion of the term of such member.
Any vacancy occurring more than two years after the election or appointment shall be filled, for the unexpired portion of the term of the member to be replaced, by a resolution of the members of the board who remain in office.
This section does not apply to the director general.
1971, c. 48, s. 56; 1974, c. 42, s. 29; 1978, c. 72, s. 24; 1981, c. 22, s. 70; 1986, c. 57, s. 6.
91. Any vacancy occurring less than two years after the election or appointment of a member of the board of directors of an establishment shall be filled within a reasonable time by following the mode of election or appointment prescribed for the election or appointment of the member to be replaced, but only for the unexpired portion of the term of such member.
Any vacancy occurring more than two years after the election or appointment shall be filled, for the unexpired portion of the term of the member to be replaced, by a resolution of the members of the board who remain in office.
This section does not apply to the general manager.
1971, c. 48, s. 56; 1974, c. 42, s. 29; 1978, c. 72, s. 24; 1981, c. 22, s. 70.
91. Any vacancy which occurs less than one year after the election or appointment of a member of the board of a public establishment shall be filled within a reasonable delay by following the mode of election or appointment prescribed for the election or appointment of the member to be replaced, but only for the unexpired portion of the term of such member.
Any vacancy which occurs one year or more after the election or appointment shall be filled, for the unexpired portion of the term of the member to be replaced, by a resolution of the members of the board who remain in office.
This section does not apply to the general manager.
1971, c. 48, s. 56; 1974, c. 42, s. 29; 1978, c. 72, s. 24.
91. Any vacancy which occurs less than one year after the election or appointment of a member of the board of a public establishment shall be filled within a reasonable delay by following the mode of election or appointment prescribed for the election or appointment of the member to be replaced, but only for the unexpired portion of the term of such member.
Any vacancy which occurs one year or more after the election or appointment shall be filled, for the unexpired portion of the term of the member to be replaced, by the members of the board who remain in office.
This section does not apply to the general manager.
1971, c. 48, s. 56; 1974, c. 42, s. 29.
© Gouvernement du Québec